Hreflang ist ein HTML-Attribut, mit dem Websites Google mitteilen, welche Sprach- und Länderversion einer Seite für welches Publikum gedacht ist. Es kommt vor allem bei Websites zum Einsatz, die denselben Inhalt in mehreren Sprachen oder für mehrere Länder anbieten.
Wofür Hreflang gebraucht wird
Bietet ein Unternehmen eine deutsche und eine englische Version derselben Seite an, hilft Hreflang Google, die passende Sprachversion in den Suchergebnissen zu zeigen. Ohne dieses Signal könnte Google beide Versionen fälschlich als Duplicate Content einstufen.
Wann Hreflang nicht notwendig ist
Für die meisten kleinen und mittleren Unternehmen in Österreich, die nur eine einzige deutschsprachige Website betreiben, ist Hreflang nicht relevant. Erst bei mehrsprachigen Websites wird das Attribut sinnvoll.
Praxisbeispiel: Hreflang bei mehrsprachigen Angeboten
Ein Unternehmen mit deutscher und englischer Version seiner Karriereseite bemerkte, dass Google oft die falsche Sprachversion in den falschen Ländern anzeigte. Korrekt gesetzte Hreflang-Angaben lösten das Problem.
Für Kunden, die auch internationale IT-Fachkraefte ansprechen wollen, achtet Ioan Drozd bei mehrsprachigen Karriereseiten von Anfang an auf technisch korrekte Hreflang-Auszeichnung, damit jede Zielgruppe die passende Sprachversion sieht.
Verwandte Begriffe
Technisches SEO ohne unnötige Komplexität: Ioan Drozd setzt technische SEO-Maßnahmen nur dort ein, wo sie tatsächlich Sinn ergeben. Mehr dazu im Artikel zu SEO für Unternehmen in Österreich.
Kostenloses Erstgespräch buchen →